Nishiogikubo Mitsuboshi Youshudou
Título (romaji): Nishiogikubo Mitsuboshi Youshudou
Cadena: MBS
Período de emisión: 11-Febrero-2021 al ?
SINOPSIS
La historia se desarrolla en Nishi-Ogikubo, un pequeño pueblo entre Kichijoji y Ogikubo. En una esquina de Nishi-Ogikubo hay un bar llamado "Mitsuboshi Youshudo". Es un pequeño bar dirigido por tres ex compañeros de clase: un guapo camarero Amamiya, un reservado chef Nakauchi y el propietario Kobayashi. El bar tiene un encanto misterioso que atrae a personas con preocupaciones sobre varias cosas en sus vidas; entran inconscientemente, atraídos por su atmósfera…. Mientras tanto, los tres hombres que trabajan en el bar también parecen tener sus propios problemas...
Basado en la serie de manga "Nishiogikubo Mitsuboshi Youshudou"
Donativo en Ko-fi¡Prohibido resubir a sitios online o cualquier plataforma!
14 Comments
MUCHAS GRACIAS.
ResponderEliminarNo hay de qué ^^
EliminarEspero que los subs sean de tu agrado.
Geniaaal <3 muchas gracias, tenia demasiadas ganas de verla
ResponderEliminarEs un placer ^^
EliminarGracias a ti por tu apoyo.
¡Hola, hermosa! Antes de ver el 3 (gracias por éso) quería hablar del cap. 2 .Naoki se nos puso feroz acá, nunca fue amable, pero acá desenfundó el puñal. Hay una infancia abandonada ahí, su mami lo debió dejar solito por motivos laborales. Impresionante la solución que encuentra la "actriz", Eri, me recuerda a mí misma. Si hay voluntad, hay solución. Si no hay voluntad...sólo hay excusas. Y ahora me voy a ver el 3. ¡¡Besotes!!
ResponderEliminarHolis ^^
EliminarCiertamente el ep.2 fue muy feroz jeje Creo que tocó un tema muy interesante: Ser una buena madre o elegir tu sueño. Algo realmente difícil, pero me alegra que la joven haya optado por ambos. Como dices, donde hay voluntad, hay solución.
Y cuéntame qué tal te pareció el ep.3... A mí, me encantó ♥ ♥ ♥
Capítulo 3...¿qué puedo decir sin hacer spolier? Cuando me jubilé, tenía una lista "así" de larga de cosas que quería hacer. Y no sólo las voy haciendo, he ido agregando más cosas. Pero estoy segura de que, cuando mi vida laboral era activa, el resto de mis horas también lo eran. Ya sé, no es el tema de éste capítulo, sino es "cuando los recuerdos inesperados te asaltan". Este dorama es tan íntimo, que obliga a la introspección, pero de una forma agradable. Paso un muy buen rato viéndolo. Gracias por ponerlo al alcance de los que (todavía) no hablamos japonés. ¡Besote, hermosa!
ResponderEliminarGracias por compartir tu opinión. ^^
Eliminar:c espero ansiosa los miércoles y no subieron cap, modo triste(?
ResponderEliminarLo siento, ya no tengo tanto tiempo libre como antes para subtitular.
EliminarAun así, voy a tratar de traducir el último episodio apenas estén listos los subs en inglés ^^
Nada, no puedo decir nada más que amé este dorama, muchísimas gracias, preciosa mía. Es uno que seguro, seguro, voy a volver a ver. ¡Abrazo agradecido!
ResponderEliminarAsí es, este J-drama nos ha dejado buenas reflexiones.
EliminarMe alegra mucho que haya sido de tu agrado.
¡Hola! ^^
ResponderEliminarMuchas gracias por el dorama~ ya estoy por ver los últimos capítulos pero y quería comentar que el episodio 6 no me aparece para descargar en drive :c
Hola :)
EliminarDe nada, ha sido un enorme placer para mí traducirlo.
Discúlpame, había copiado mal el enlace, pero ya lo corregí.
Gracias por avisar.