Komi-san wa, Komyushou desu
Título (romaji): Komi-san wa, Komyushou Desu
Título (inglés): Komi Can't Communicate
Género: Comedia, Escolar
Fecha de emisión: 6 de sept. - ?
Canal: NHK
Episodios: 8
SINOPSIS
En su primer día asistiendo a la Academia Privada Itan, Shouko Komi inmediatamente recibe una abrumadora atención y popularidad debido a su estoica belleza y refinada elegancia, por lo que sus compañeros la perciben como una diosa. Sin embargo, solo Hitohito Tadano, un estudiante promedio asignado al asiento junto a ella en clase, es capaz de descubrir que detrás de lo que todo el mundo cree, en realidad Komi tiene un serio problema para comunicarse con los demás. Tadano decide entonces ayudarla a cumplir su sueño de hacer cien amigos.
CRÉDITOS:
💟Subs en inglés y Raw gracias a Abi_chan@Livejournal
💟Traducción y edición por SuleeSubs
Komi Can't Communicate
Si te gustan mis subs, considera apoyar lo que hago mediante un
¡Prohibido resubir a sitios online o cualquier plataforma!
Donativo en Ko-fiEpisodio 1
Enlace: GDrive (Descargar) | Okru (Online)
Episodio 2
Enlace: GDrive (Descargar) | Okru (Online)
Episodio 3
Enlace: GDrive (Descargar) | Okru (Online)
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Enlace: GDrive (Descargar) | Okru (Online)
Episodio 7
Episodio 8 - Final
27 Comments
😍
ResponderEliminarGracias de nuevo 💛💛💛
Es un placer :3
EliminarMuchas Gracias
ResponderEliminarDe nada ^^ Espero que lo estés disfrutando tanto como yo~
EliminarMuchísimas gracias~!!! \^w^/
ResponderEliminarEs un placer ^^
EliminarGracias, gracias, gracias!!!!
ResponderEliminarGracias a ti por dejar un comentario ^^
Eliminar¡Gracias por tu trabajo! <3
ResponderEliminarDe nada ^^ Simplemente comparto un poquito de mi amor por los J-dramas y Massu.
EliminarPor cierto, ¡ya está disponible el episodio 4! Que lo disfrutes~
Muuuchas GRACIAS!!!!
ResponderEliminarEs un placer :)
EliminarMe alegra saber que estás disfrutando de mi versión.
Saludos
correcto calidad de resolución de los capítulos y sub español
ResponderEliminarHola:
ResponderEliminarEl drama son 8 episodios, me supongo, que estarás en ello, ya que esto es por gusto y no por trabajo. Te agradezco que la estés haciendo, y además muy bien, ya querría cierta plataforma que empieza por N, hacer unos subtítulos tan buenos como los tuyos. Acá espero a bajar ver y comentar los dos últimos.
Un saludo y animos.
Holis~
EliminarBueno, yo traduzco del inglés al español, así que dependo al 100% en que los fansubs en inglés compartan los subs en inglés. En el caso de este drama, la fansubber avisó que estaba ocupada con su trabajo y que por eso iba a demorar en tener listos los subs de los episodios 7 y 8.
Tengamos paciencia y esperemos.
Saludos
Muchas gracias!!
ResponderEliminarEs un placer :3
Eliminarcalidad los capitularios lo único es cuando suben los demás
ResponderEliminarHola. La traductora en inglés está algo ocupada, por eso no he podido traducir los dos episodios restantes. En cuanto ella lo tenga listo, lo traduciré inmediatamente. Sé paciente, por favor.
EliminarNo sé si te llegará la notificación a mi respuesta, pero igual quería avisarte que el penúltimo episodio ya está disponible.
EliminarGracias por el episodio 7 de Komi-san
ResponderEliminarDe nada ^^ espero que la espera haya válido la pena :3
Eliminar😭😭 Capítulo final, siempre es agridulce llegar a esto y más con las producciones japonesas que se sacan cada final que pone los nervios de punta, mil gracias por tu traducción a nuestro idioma, por subirlo y el esfuerzo que todo esto implica. 👏🏻👏🏻👏🏻
ResponderEliminarTe entiendo perfectamente. Yo también estaba algo preocupada por qué final le darían, pero me alegra que haya sido uno bueno :3
EliminarMuchas gracias por subtitular este simple pero bonito drama! Lo disfruté mucho ♥
ResponderEliminarMe alegra saberlo. Gracias por dejar un comentario :3
EliminarMuchas gracias por subtitularlo y subirlo!
ResponderEliminar